These six time-tested tips and tricks can make the school-at-home journey easier for everyone.